Finally got instructions
The code can be redeemed from the top left Icon AI Team > Billing - Usage > Voucher. Here is a video: