I find it so frustrating to search the shirt designs that are offered in sweatshirts.
You already have the sort function, can a sort by price (low/high) be added?
Or, maybe add shirts to the categories on the “all deals” page? On that page you allow sorting by price.
Thanks!