Fractal Tree of Life

What?! Was it a re-run or a new episode? Leonard might be doubling-up. We received a report of this a while ago, too.