I have slogans...

I have slogans, but no artistic talent. How can I team up with an artist?

I would suggest picking an artist whose work you like and contacting them to see if they’d be interested in collaborating.

Or just give it a shot. Most of my earliest shirts printed were really just sarcastic phrases centered on a shirt. You never know until you try.