JovobeniNoir

[jmmbell1987]

@bratsche

Can someone explain this shirt? Because there must be a reference here I’m missing.

Think I’ll have to pass, since it’s just confusing to me.

Blade Runner, my friend. See it, and you’ll be better for it.

[odysseyroc]

@beefstick

Alright, so I’ve ordered every beer related shirt that woot’s put out and stout beers are my favorite, but someone’s gonna have to esplain this one to me before I pull the trigger.

It’s a reference to Blade Runner and its city speak.

“Cityspeak is a mixture of words and expressions from Spanish, French, Chinese, German, Hungarian and Japanese. The “conversation” between Deckard and Gaff in the beginning of BR is an example of this.”

[sodakar]

Left red sign: “Electric Sheep”
Right blue sign: “Dream”
Right red sign: “Black Future”

Hmm…

[yeawuteva]

please do not wear to the local AA meeting

[jel2301]

This will go nicely with some tasty Posthumous Pale Ale and some refreshing Dystopia Dark Lager.

[Pencap23]

@jenopy

I’ve seen things you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near Tannhäuser Gate.

All those moments will be lost in time like tears in rain.

Time to die.

I got tears in my eyes after this soliloquy. Loved it.

[innuendopanda]

This is so weird. We just did beverage packaging in one of my workshop classes and a lot of people did beers.

[thebradyouknow]

I just want to say that it is a little weird that this shirt was posted today as I watched the movie on Friday and have had it on my mind this weekend.

[JadenKale]

@january

It looks so much like that other lager shirt…, what was it? The one on brown. Pass anyway.

We’ve had a few shirts by him (2 have been beer shirts)

http://sale.images.woot.com/DystopiaeuhThumbnail.png

http://s3.amazonaws.com/wootsaleimages/Zombie_Beer_RunsguThumbnail.png

http://s3.amazonaws.com/wootsaleimages/NEEDED83cThumbnail.png

http://s3.amazonaws.com/wootsaleimages/2008__A_Shirt_OdysseyijxThumbnail.png

[228x171

http://sale.images.woot.com/Death_Drinks_A_Mai_Taiw1gStandard.jpg[/img]](http://shirt.woot.com/Friends.aspx?k=4637)

[thebradyouknow]

@drayuh

I like the BladeRunner reference (because I like the movie and I LOVED ‘Do Androids Dream of Electric Sheep’), but I could not see myself wearing this. Just wanted to give props to the artist for the awesome reference.

Agreed

[KaylaJ]

these shirts make me wish i was an alcoholic…and more of a nerd

[AdderXYU]

I would love to see more work from blair sayer which doesn’t involve beer labels.

[jel2301]

@colinm09

Wait…is this beverage Asian or German? Or are the two cultures somehow mixed in the future?

It the future you will succumb to the Gersian overlords.

[JadenKale]

@AdderXYU

I would love to see more work from blair sayer which doesn’t involve beer labels.

I agree! I won’t wear real beer labeled t-shirts, so I certainly won’t wear the fake beer shirts.

[ohioplayer]

According to the Dictionary.com translator, Jovobeni means “Future” in Hungarian…

[JadenKale]

Shouldn’t the condition be “good IN four years” not “good FOR four years”. That would certainly go with the theme of the shirt.

[ktchicago]

Umm. Lofaszt is Hungarian too, but a strange ingredient for stout.

[ohioplayer]

@JadenKale

Shouldn’t the condition be “good IN four years” not “good FOR four years”. That would certainly go with the theme of the shirt.

Could be the expiration date when it gets skunky

[aoviss]

Spammed the INSILICO channel in Second Life with the link, should sell out soon.

They say she wont live. But then again, who does?

[AdderXYU]

@JadenKale

I agree! I won’t wear real beer labeled t-shirts, so I certainly won’t wear the fake beer shirts.

I guess fake beer dailies are just like cute rodent derby winners, or generic starwars teefury shirts. If people buy them, who cares if people think they’re tired?