“…for a man…”
Armstrong intended to say “That’s one small step for a man”, but the word “a” is not audible in the transmission, and thus was not initially reported by most observers of the live broadcast. When later asked about his quote, Armstrong said he believed he said “for a man”, and subsequent printed versions of the quote included the “a” in square brackets. One explanation for the absence may be that his accent caused him to slur the words “for a” together; another is the intermittent nature of the audio and video links to Earth, partly because of storms near Parkes Observatory. More recent digital analysis of the tape claims to reveal the “a” may have been spoken but obscured by static.