Unfortunately, they have the wrong song for BYU. That song hasn’t been used for 40+ years. Very few will recognize it.
Like BYU, the University of Arizona canvas also displays a song that I’ve never heard my entire life. While it is one of the three fight songs on the school’s ‘Fight Song’ site, I can tell you in my 30 years of living there i’ve never heard it before. It’s not the song played by the pep band, it’s not inscribed on any of the buildings or plaques, it’s never mentioned anywhere (I’ve checked). In fact, until seeing it on woot, I’d never heard of it. Frankly, I’m somewhat surprised it’s on the school’s site (there is a third one i’ve never heard of, either).