Bullet point states “ * NVMe drive not compatible with SATA interface”, but specs table states “Connection interface SATA”?
“NVMe drive not compatible with SATA interface”
Meaning it needs the correct NVMe m.2 interface. You may be able to check your socket or device specs to tell - they are distinctive in where the circuit traces have a break / slot cutout placement:
Hope this helps.