@woot (inconsistently) incompatible with Apple “Private Relay” (feature that anonymizes user IP address). Most of the time Woot runs perfectly fine. But occasionally displays an error like “403 Forbidden”.
Several sites ran into issues initially, but most have since figured out how to function perfectly fine with Private Relay.